Ngôn ngữ Hàn Quốc
Ngôn ngữ Hàn Quốc mã 7220210 đào tạo cử nhân dùng tiếng Hàn cho biên dịch, phiên dịch, doanh nghiệp Hàn và giảng dạy. Ngành này hay bị nhầm với Hàn Quốc học mã 7310614: mã ngôn ngữ lấy bản thân thứ tiếng làm trung tâm với ngữ âm, ngữ pháp và lý thuyết dịch, còn mã Hàn Quốc học lấy đất nước Hàn Quốc làm trung tâm với lịch sử, chính trị, kinh tế, xã hội và dùng tiếng Hàn như công cụ. Điểm chuẩn 2026 ngành này ở Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội là 24,69 trên thang 30, thấp hơn Ngôn ngữ Anh và Ngôn ngữ Trung Quốc của cùng trường.
Mã sáu số theo Thông tư 74/2026/TT-BGDĐT, áp dụng cho khóa tuyển sinh từ 1/1/2027. Đề án tuyển sinh năm 2026 vẫn ghi mã bảy số.
Tố chất phù hợp
- Học được bảng chữ Hangul nhanh rồi kiên trì với phần kính ngữ
- Chịu được cách giao tiếp phân tầng theo tuổi và chức vụ
- Đặt mục tiêu TOPIK sớm, vì nhà tuyển dụng lấy đó làm thước đo
- Có ý định làm trong sản xuất, điện tử hoặc thương mại
- Không chọn ngành chỉ vì thích phim và nhạc Hàn
Mức lương tham khảo
Mới ra trường: 9–14 triệu/tháng với TOPIK bậc 4; bậc 5–6 cao hơn (ước lượng)
Có kinh nghiệm: 18–30 triệu/tháng ở vị trí phiên dịch, điều phối trong doanh nghiệp Hàn (ước lượng)
Chưa có báo cáo lương riêng cho từng mã ngành ngôn ngữ. Dải trên là ước lượng theo tin tuyển dụng biên phiên dịch và nhân viên dùng ngoại ngữ năm 2025–2026, không phải số đo. Thu nhập của nghề này bám vào chứng chỉ trình độ và lĩnh vực làm việc nhiều hơn là vào tấm bằng.
Học những gì
- •Bốn kỹ năng tiếng Hàn từ bảng chữ Hangul lên trình độ nâng cao
- •Ngữ âm, ngữ pháp và hệ thống kính ngữ tiếng Hàn
- •Lý thuyết và thực hành biên dịch, phiên dịch
- •Tiếng Hàn thương mại và văn bản doanh nghiệp
- •Văn hóa, xã hội và tác phong làm việc Hàn Quốc
- •Luyện thi TOPIK ở nhiều chương trình
- •Tiếng Anh giữ ở mức làm việc được
Thời gian đào tạo: Chương trình đại học 4 năm, dạy tiếng Hàn từ đầu ở phần lớn trường nên không đòi thí sinh biết trước.
Ra trường làm gì
- •Biên dịch viên, phiên dịch viên tiếng Hàn
- •Nhân viên cho doanh nghiệp Hàn tại Việt Nam: điện tử, dệt may, sản xuất
- •Điều phối viên, thông dịch tại nhà máy có quản lý người Hàn
- •Nhân viên hành chính, nhân sự trong công ty Hàn
- •Chuyên viên tư vấn du học và chương trình lao động Hàn Quốc
- •Giáo viên tiếng Hàn tại trung tâm ngoại ngữ
- •Hướng dẫn viên du lịch tiếng Hàn
Trường đào tạo tiêu biểu
- •ĐH Ngoại ngữ - ĐHQG Hà NộiHà Nội
- •ĐH Hà NộiHà Nội
- •ĐH Ngoại ngữ - ĐH Đà NẵngĐà Nẵng
- •ĐH KHXH&NV - ĐHQG TP.HCMTP. Hồ Chí Minh
Đây là một số trường tiêu biểu, không phải danh sách đầy đủ.
Tìm trường đào tạo ngành này gần bạn →Triển vọng nghề nghiệp
Doanh nghiệp Hàn Quốc là nhóm nhà đầu tư nước ngoài lớn ở Việt Nam, tập trung ở điện tử, dệt may và sản xuất, nên nhu cầu người biết tiếng Hàn tại các khu công nghiệp vẫn đều. Mặt trái là ngành đã qua giai đoạn nóng nhất: hàng chục trường mở mã 7220210 trong mấy năm qua khiến lượng người tốt nghiệp tăng nhanh, trong khi điểm chuẩn 2026 tại Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội chỉ còn 24,69, thấp hơn tiếng Anh và tiếng Trung. Người dừng ở TOPIK bậc thấp sẽ khó dùng được bằng đúng nghề, và phần lớn việc phiên dịch nằm ở nhà máy tại khu công nghiệp xa trung tâm chứ không phải ở văn phòng thành phố như nhiều bạn hình dung.
TOPIK là thước đo nhà tuyển dụng dùng, không phải điểm tốt nghiệp
| Bậc TOPIK | Làm được việc gì | Ghi chú |
|---|---|---|
| Bậc 1–3 | Chưa đủ để phiên dịch; chỉ vào được vị trí hỗ trợ, hành chính đơn giản | Ra trường mà dừng ở đây thì khó dùng bằng đúng nghề |
| Bậc 4 | Ngưỡng phổ biến để vào doanh nghiệp Hàn ở vị trí hành chính, nhân sự, kinh doanh | Nhiều tin tuyển dụng lấy bậc này làm điều kiện lọc hồ sơ |
| Bậc 5–6 | Phiên dịch, điều phối tại nhà máy, làm việc trực tiếp với quản lý người Hàn | Mở ra nhóm vị trí và mức lương cao hơn rõ rệt |
TOPIK là kỳ thi năng lực tiếng Hàn do phía Hàn Quốc tổ chức, không phải điều kiện tốt nghiệp do trường đặt ra. Bảng mô tả cách thị trường tuyển dụng dùng bậc TOPIK, đối chiếu tin tuyển dụng năm 2025–2026.
Câu hỏi thường gặp
- Ngôn ngữ Hàn Quốc khác Hàn Quốc học thế nào?
- Ngôn ngữ Hàn Quốc mã 7220210 thuộc lĩnh vực 722 Nhân văn, lấy bản thân thứ tiếng làm trung tâm với ngữ âm, ngữ pháp và lý thuyết dịch, mạnh ở nghề biên phiên dịch và dạy tiếng, và có hàng chục trường đào tạo. Hàn Quốc học mã 7310614 thuộc lĩnh vực 731 Khoa học xã hội và hành vi, lấy đất nước Hàn Quốc làm trung tâm với lịch sử, chính trị, kinh tế, xã hội còn tiếng Hàn là công cụ, mạnh ở vị trí nhân sự và hành chính đối ngoại trong công ty Hàn, và chỉ có khoảng sáu trường đào tạo.
- Điểm chuẩn ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc năm 2026 là bao nhiêu?
- Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội lấy 24,69 điểm trên thang 30 cho ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc, công bố ngày 10/8/2026, thấp hơn Ngôn ngữ Trung Quốc 27,03 và Ngôn ngữ Anh 26,85 của cùng trường. Cùng trường, mã Sư phạm tiếng Hàn Quốc lấy 27,81 vì chỉ tiêu chỉ 25 chỗ. Các trường khác dùng thang điểm khác nên phải xem thông báo của chính trường mình đăng ký.
- Học Ngôn ngữ Hàn Quốc ra trường làm gì?
- Nhóm việc lớn nhất là làm cho doanh nghiệp Hàn tại Việt Nam, tập trung ở điện tử, dệt may và sản xuất, trong đó vị trí điều phối và thông dịch tại nhà máy có quản lý người Hàn tuyển đều nhất. Ngoài ra còn biên phiên dịch, hành chính nhân sự trong công ty Hàn, tư vấn du học và chương trình lao động Hàn Quốc, dạy tiếng Hàn ở trung tâm, và hướng dẫn viên du lịch tiếng Hàn.
- Thích phim Hàn thì có nên học ngành này không?
- Thích phim và nhạc Hàn là động lực tốt để bắt đầu nhưng không đủ để đi hết bốn năm. Chương trình học nặng phần ngữ pháp và kính ngữ, còn nghề sau đó phần lớn là phiên dịch trong nhà máy, hành chính và kinh doanh, không phải làm việc trong ngành giải trí. Nếu điều bạn thích là văn hóa và xã hội Hàn Quốc nói chung thì Hàn Quốc học mã 7310614 hợp hơn; nếu thích ngành giải trí thì nên nhìn sang truyền thông và ghép tiếng Hàn vào như một kỹ năng.
Ngành liên quan
Thông tin trên trang đối chiếu nguồn ở thời điểm tháng 8/2026. Điểm chuẩn, học phí và chỉ tiêu đổi theo từng năm, xem bản mới nhất trên trang tuyển sinh của trường.
Nguồn tham khảo
- Thông tư 09/2022/TT-BGDĐT — Danh mục thống kê ngành đào tạo trình độ đại học, mã 7220210 và 7310614
- Đối chiếu nhóm nghề O*NET 27-3091.00 Interpreters and Translators (mã Holland: ASC)
- https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/diem-chuan-2026-truong-dai-hoc-ngoai-ngu-dai-hoc-quoc-gia-ha-noi-119260810115049609.htm
- https://svvn.tienphong.vn/diem-chuan-truong-dh-ngoai-ngu-dhqg-ha-noi-nam-2026-post1866521.tpo
- https://vnexpress.net/diem-chuan-dai-hoc-ha-noi-hanu-2026-chi-tiet-5106865.html
- https://vietnamnet.vn/diem-chuan-truong-dh-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-tphcm-nam-2026-2543905.html
- https://www.vlu.edu.vn/en/dynamic/major-admission
- http://tuyensinh.ufl.udn.vn/wp-content/uploads/2026/06/2026.06.02-Thong-tin-tuyen-sinh-nam-2026-FINAL.pdf