Học tiếng Nhật, Pháp hay Trung thì thi khối nào

Khối D01 gồm Toán, Ngữ văn và tiếng Anh. Nhưng D02, D03, D04, D05, D06 cũng gồm đúng Toán với Ngữ văn — chỉ khác ở thứ tiếng.

Nếu ngoại ngữ các em học ở trường không phải tiếng Anh, đây là bài dành cho các em.

Sáu mã, sáu thứ tiếng, cùng một bộ môn

Trang tuyển sinh 2026 của Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội ghi rõ từng mã ứng với thứ tiếng nào. Chúng tôi chép lại:

Cùng cách ấy, hai bộ môn khác của nhóm D cũng có đủ sáu thứ tiếng:

• •Ngữ văn, Lịch sử, ngoại ngữ — D14 tiếng Anh, D62 Nga, D64 Pháp, D65 Trung.
• •Ngữ văn, Địa lí, ngoại ngữ — D15 tiếng Anh, D42 Nga, D44 Pháp, D45 Trung.

Đây là lý do bảng tổ hợp ở nhiều nơi nhìn có vẻ lặp: sáu dòng cùng ghi "Toán, Ngữ văn, Ngoại ngữ 1" thật ra là sáu thứ tiếng khác nhau.

Mã tiếng khác không mở thêm ngành nào

Trong danh mục 369 ngành của chúng tôi, tính ngày 2/9/2026, chúng tôi đếm được một chuyện gọn gàng: mọi ngành nhận một mã tiếng khác đều nhận cả mã tiếng Anh của cùng bộ môn ấy.

D02 tới D06 nằm gọn trong 206 ngành của D01. D62, D64, D65 nằm gọn trong 70 ngành của D14. D42, D44, D45 nằm gọn trong 62 ngành của D15.

Không một ngành nào chỉ vào được bằng mã tiếng Nga, Pháp, Trung, Đức hay Nhật mà không vào được bằng mã tiếng Anh.

Nhưng nó cũng không đóng ngành nào

Đọc câu trên rồi kết luận "học tiếng Nhật là thiệt" thì hiểu ngược.

Mã tiếng khác không mở thêm cửa, nhưng nó mở một cách khác để đi qua cùng những cửa ấy. Em học tiếng Nhật ở trường vẫn nộp được vào đúng những ngành mà bạn học tiếng Anh nộp — chỉ khác là em nộp bằng D06, còn bạn nộp bằng D01.

Và đây mới là chỗ có lợi: em thi bằng thứ tiếng em học suốt ba năm, chứ không phải thứ tiếng em học lớt phớt. Cùng một cánh cửa, nhưng vào bằng số điểm cao hơn.

Chương trình 2018 cho phép Ngoại ngữ 1 là tiếng Nga, Pháp, Trung, Đức, Nhật hay Hàn chứ không riêng tiếng Anh. Nên với em học một trong những thứ tiếng ấy, việc cần làm không phải đổi sang tiếng Anh, mà là tìm đúng mã của mình.

Số của chúng tôi mỏng ở đây, và phải nói ra

Trong danh mục của chúng tôi, các mã không phải tiếng Anh cộng lại chỉ có 37 lượt ngành trên 11 tổ hợp — D03 nhiều nhất với 9 ngành, D02 và D05 chỉ 3.

Con số ấy mỏng vì chúng tôi chưa gom đủ, không phải vì ít trường xét. Đề án của các trường ngoại ngữ liệt kê nhiều mã tiếng khác hơn hẳn những gì danh mục chúng tôi đang có, và chúng tôi mới đọc được một phần.

Nên đừng đọc "D02 có 3 ngành" thành "tiếng Nga chỉ vào được 3 ngành". Câu đúng hơn là: mã tiếng khác đi cùng những ngành mà mã tiếng Anh của cùng bộ môn đi được, và trường nào nhận thì đề án của trường ấy ghi.

Ba điều nên nhớ

1. 1.Ngoại ngữ của em không phải tiếng Anh thì vẫn có mã riêng. Toán với Ngữ văn cộng tiếng Nga là D02, Pháp D03, Trung D04, Đức D05, Nhật D06.
2. 2.Mã tiếng khác không mở thêm ngành, cũng không đóng ngành nào. Nó là cách tính điểm khác cho cùng những cửa ấy — và là cách tính bằng thứ tiếng em thật sự học.
3. 3.Số ngành của mã tiếng khác trong bảng của chúng tôi còn mỏng. Mở đề án của trường mình nhắm để xem trường nhận mã nào.

Muốn xem đủ 110 khối gồm môn gì, trang tra cứu khối thi có bảng đầy đủ. Còn nếu các em đang cân nhắc đầu tư cho ngoại ngữ, bài về chứng chỉ ngoại ngữ nói về chỗ tấm chứng chỉ được quy đổi.

Số trong bài này lấy ở đâu

• •Bảng mã ứng với thứ tiếng: chép từ trang thông báo tuyển sinh đại học năm 2026 của Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội, đọc ngày 2/9/2026. Đây là trang của chính trường, không phải trang tổng hợp.
• •Các con số 205, 70, 62, 37, 11, 9, 3: đếm trong danh mục 369 ngành và danh sách môn của từng khối do Gate Future dựng, ngày 2/9/2026. Đây là số trong dữ liệu của chúng tôi, không phải số của cả nước.
• •"Mọi ngành nhận mã tiếng khác đều nhận cả mã tiếng Anh": đối chiếu từng ngành một trong danh mục. Đúng với cả ba bộ môn và cả 11 tổ hợp tiếng khác mà chúng tôi có dữ liệu.
• •Chỗ dữ liệu của chúng tôi mỏng: các mã không phải tiếng Anh chỉ có 37 lượt ngành. Chúng tôi chưa đọc hết đề án của các trường ngoại ngữ, nên con số này sẽ tăng khi gom thêm. Đừng đọc nó thành giới hạn thật.
• •Trên trang tra cứu, thứ tiếng của ba nhóm mã này ghi trong ngoặc ngay cạnh "Ngoại ngữ 1", lấy từ đúng nguồn nói trên. Những mã ngoại ngữ khác để chung, vì nguồn không nói chúng chỉ nhận tiếng Anh.
• •Bài viết nói về mùa tuyển sinh 2026. Trước khi chốt nguyện vọng, các em mở lại đề án của trường mình nhắm — đó mới là văn bản có hiệu lực.